主题:中国极端音乐日本巡演;主持:Junky;2012年9月;上海
topic: Chinese Extreme Music Japan Tour; host by Junky; september 2012; shanghai
6..es - Void (excerpt) [from ".es" cdr, self-released, 2012] 8'09"
7.voice of Toshiji Mikawa (@uplink factory, tokyo, japan2012.09.04) 2'41"
8.Nojiji (Zhang Zhongshu + Liu Siyuan + Li Yangyang + Mei Zhiyong) - Raying Temple (from "V.A. - The End of logos" cdr, fuzztape, 2012) 14'27"
9.Government Alpha - cross sword (from "Government Alpha vs. Nyctalops. - Into the stupor" cd, sickcore, 2012) 5'30"
10.Linekraft - Bouryoku Kikai (from "Linekraft - Sample" cdr, three plugs, 2012) 5'58"
11.Jah Excretion - Goodbye To Your Japanoise (excerpt) [from "Jah Excretion/Helical Phobia - !!!Super Shit!!!" cdr, dread rocks records, 2012] 11'54"
12.Torturing Nurse - Japan! (excerpt) [from "V.A. - The End of logos" cdr, fuzztape, 2012] 16'00"
6..es - 空虚(节选)(选自“.es”CDR,自主发行,2012)8'09"
7.美川俊治谈话(东京,上行工厂,2012年9月4日)2'41"
8.Nojiji(张众舒+刘思远+李杨漾+梅志勇) - 小雷音(选自“理性的终结”合辑CDR,fuzztape,2012) 14'27"
9.阿尔法政府 - 十字剑(选自“阿尔法政府 vs. 夜盲症 - 进入昏迷”CD,病核,2012)5'30"
10.Linekraft - Bouryoku Kikai(选自“Linekraft - 样本”CDR,三插头,2012)5'58"
11.耶和华排泄物 - 告别你的日本噪音(节选)(选自“耶和华排泄物/螺旋恐惧症 - !!!超级大便!!!”CDR,恐惧石唱片,2012)11'54"
12.折磨护士 - 日本!(节选)(选自“理性的终结”合辑CDR,fuzztape,2012)16'00"
照片 pictures:
www.flickr.com/photos/subjam/
日本巡演流水日记(下)
作者:Junky
2012年9月4日(周二)东京
一早Dennis就和Laurent来到了我们住的旅社,我们将一同去往今晚表演场地,位于渋谷区的Uplink Factory,由于东京地铁人实在太多,思远睡着了,错过了下车,和大部队分开了,和Uplink的Muauka约好15:00在渋谷区的标志建筑下碰头,由他领我们到Uplink,看着Kuramochi东绕西拐,我不禁担心起思远是否能找到Uplink,杨漾说,他一定能找到Uplink,结果被他言中,为此我欠杨漾一顿晚餐。Uplink的外面是餐馆,里面是个剧场,最上面还有画廊,这是东京很出名的艺术活动场所,不但是放映电影、举办讲座,之前Toshiji Mikawa和Hijokaidan的噪音也都在这里表演过。调好音的时候,我看见Toshiji Mikawa就座在观众席上,我上前和他攀谈起来,他说了很多关于Incapacitants的事,Mikawa告诉我Incapacitants虽然1981年就组建了,但到1999年才第一次到海外表演,当时观众的热烈反应让他们很震惊。我征得他同意录了些聊天的内容,Mikawa说就在今晚,Jojo和Merzbow也同时在东京其它场所表演。Mikawa告诉我东京有近1000家live house,可以表演噪音的有10多家。Jojo演出的场地离Uplink不远,如果我想他可以带我过去,我当即表示愿意。Mikawa谈起了自己的一双儿女都已经20多了,并不介意他们的父亲做噪音,女儿在艺术学院读书,对噪音非常感兴趣,父女间还合作录音过。出去的路上碰见Zbigniew Karkowski往Uplink走来,半路上还碰见了Hiroko Hasegawa,一同去往Bar Isshe,大概8分钟走路我们到达了Bar Isshe,这是家老乐手Shunichi Ishida开的超小酒吧,看着墙上密密麻麻的签名,就知道很多大牌噪音乐手都在此表演过。Jojo和寺岛晓子今晚将在此表演,Mikawa上前介绍了彼此,和Jojo、Mikawa合影留念。我告诉Hiroko和Jojo,就在前几天在YouTube观看了1997年她和她丈夫以及Jojo和Junko意大利电视台现场演出的视频,他们笑了笑说,这是非常有意思的体验在电视台表演噪音。我坐下听了会儿Jojo调音,时间已经到了19:00,匆忙和Shunichi、Jojo、寺岛晓子到别。回Uplink的时候正好看见Hiroshi Hasegawa(ex-C.C.C.C./Astro),以及新噪音乐手Yuko(U.N.D.E.R.)。今晚的演出将是三个部分,首先播放Nojiji拍摄的记录片、Sub Rosa记录片;梅志勇的Circuit Bending讲座,最后是现场表演。表演的第一部分是Mafeisan的合奏,二是梅志勇钢琴、Sin:Ned琴,我用效果器演出,演出高潮是我把观众席一排排推倒,并用电线把前排人群捆绑至舞台上,演出非常成功,观众报以热烈掌声。结束后由Zbigniew Karkowski带队大家一起去往参观聚餐,Zbigniew表面开口无遮拦,实际非常细心,特意为中国的素食朋友要了日本蔬菜。就这样第四场的演出也圆满结束。
2012年9月5日(周三)东京
今天演出将在位于东京郊区小平市的Tokyo Musashino Art University举行,由于较远,所以起床、吃饭后就去地铁和Zbigniew Karkowski碰头,由他带领我们去Tokyo Musashino Art University,一路地铁,换巴士,3小时终于到达了,武藏美术大学是日本很出名的美术类艺术大学,我们的演出将在大学的一个空间举行。调好音,已经到了演出时间,今晚将先表演,后由梅志勇做Circuit Bending讲座,最后则是学生提问。我和梅志勇第一个表演,学生们都一排排座好,大音量噪音开始的时候我推动观众的座位,一个个把他们推至了PA音箱前,后来所有观众都聚集到了音箱四周,接受Harsh Noise极端的暴虐声响。Sin:Ned和Mafeisan则各自做了精彩的表演。第二部分的讲座,梅志勇表现没有前一晚在Uplink时候的紧张,很多学生都认真听着,有的还在做笔记。最后一部分提问时间一个学生问我:为什么噪音演出要把观众驱赶到第一排,我说我喜欢观众也是表演一部分的现场。最后我们和学生们一起拍照留念。结束演出时,天已经暗了,我们要坐大巴从郊区返回市区。
2012年9月6日(周四)东京
“今天的演出场地Earthdom是世界上最好设备的live house” Zbigniew Karkowski如是说,后来的体验证实了这点,Earthdom设备场地和设备是进行极端噪音表演最爽的地点,这也是我表演中迄今音量最大,高、低音爽爆通透的演出,乐手在这里将会超常发挥!演出由日本乐队BACTERIA开头,这是支成军20年的老乐队,当晚情况看,乐队风格偏后摇滚,第二支是东京玩Drone风格的吉它、贝斯、鼓的乐队,现场感染力很强,非常喜欢。第三组是Sin:Ned的独奏,场地设备的异常给力,让斯文的Dennis也玩起了极端的大音量噪音。第四组是我和梅志勇的双重奏,暴力噪音把Earthdom都要镇翻了,我演奏间隙也跳下舞台,推挤着观众,并把第一排观众捆绑在了铁杆上,Zbigniew朝着我直竖大拇指。当晚演出Mafeisan压轴,30分钟的吉它+两组单块演奏让观众几乎失聪。演出结束,Zbigniew兴奋得说,这是一场极其出色的噪音演出,中国三组表现都非常非常出色,观众里发现了Gomi Kōhei(Pain Jerk)、Yasutoshi Yoshida(Government Alpha)、Yu Iwasaki(Jah Excretion)、Masahiko Okubo(Linekraft)、Soma,之后互相攀谈,并一起去餐馆吃饭聊天到凌晨。回旅社,志勇、杨漾、众舒、思远、还津津乐道Earthdom的超级棒设备。
2012年9月7日(周五)东京
10:00被旅社韩国老板敲门声惊醒,告知我们必须要搬,我们说我们还要住至少一天,他说误会了住宿时间,接下去已经有其他客人了,没辙,我们只能将行李先寄存在此,重新寻找住处,网络看周围宾馆都满了,想起今天是周末,宾馆生意出奇的好,不管那么多了,就先逛逛吧,顺着大街走,座上地铁,看了几家乐器商店,杨漾东京朋友电话来了,说是否可以住胶囊旅馆,但文身的话是不可以进公共浴室的,看来行不通,过了会儿说找到了一家旅社有空,大堆人马赶回之前住处,取了行李赶往新地。16:00 Zbigniew已经在地铁站等着我们了,跨过马路就到了Zbigniew的家,他招待我们吃了晚餐,席间又说起昨天演出,说日本很多观众情愿看Merzbow、Hijokaidan、Incapacitants一百遍,也不愿意看新的噪音现场,很抱歉昨晚观众人数不多,我说,我一点都不介意,做这个只是开心。他推荐了一部叫《Enter The Void》的电影,同时说日本东京有很多很有想法的新东西,新的噪音里面推荐Endon,我说,我也非常喜欢这个新的日本乐队,在dotsmark邮购过他们的唱片。从Zbigniew家到Soup步行只要7-8分钟,由于在Soup的老板下班后才开门,所以到达Soup是19:00,Soup是个极其地下的live house,一切都很随意,地方不大,但PA设备超级棒,调好音结束已经是20:30左右了,演出21:00开始,Zbigniew首先开始,只玩了7-8分钟,接下去梅志勇独奏,20分钟的暴力粗噪音,Mafeisan第三组,第四是Sin:Ned,我是最后一组表演,很少去操纵设备,不停的激怒观众,最后在音箱落地声的尖叫中结束了表演。观众购买唱片、交谈、和Zbigniew道别,我们一行6人在Soup旁边的中国餐馆吃了分手饭,明天我将回上海、Dennis回香港,志勇在东京逗留几天,杨漾、众舒、思远将去名古屋。至此, TORTURING NURSE、NOJIJI、SIN:NED日本巡演也拉上了帷幕。
2012年9月8日(周六)东京-上海
我和大家一一握手、拥抱,在新宿的麦当劳打了2小时瞌睡,睁眼是凌晨4时间,离地铁运行不到半小时,通往JR山手线的路上看见了成群露宿街头的青少年、以及招揽顾客女孩,带着承重的行李踏上了去机场的路,山手线到东京站,换东京到茨城大巴,早上10:00到达了茨城机场,坐春秋航空9C8988于15:00回到了上海。
后记
短短9天4地7场的日本巡演,旅社、地铁、新干线、大巴、演出场地,每天匆忙的游移,让我体味了巡演乐手的酸甜苦辣,也感受到日本人民的礼貌、友好、热情和勤奋。再次感谢Shayne Bowden大分、福冈、大阪的演出策划;Zbigniew Karkowski东京4站的联系、护航;Kae& Ryosuke Kiyasu的移动随行;感谢Kazuhiro Kajiwara(黑电话666)、Shota Hashimoto(Helical Phobia)、Masahiko Ohno(Solmania)、Toshiji Mikawa(Incapacitants/Hijokaidan)、Makoto Kawabata(Acid Mother Temple)、Takayuki Hashimoto(.es)、Jojo Hiroshige(Hijokaidan)、Hiroshi Hasegawa(ex-C.C.C.C./Astro)、Hiroko Hasegawa(Cosmic Coincidence)、Yuko(U.N.D.E.R.)、Yasutoshi Yoshida(Government Alpha)、Yu Iwasaki(Jah Excretion)、Masahiko Okubo(Linekraft)、Gomi Kōhei(Pain Jerk)、Tomoaki Soma、Ryoko Mato、Lida Kazunori、Masaharu Kuramochi(Uplink Factory)、Christophe Charles (Musashino Art University)、Kaori Endo Shikano(Uplink翻译)、Nobuki Nishiyama (Soup),以及所有来看我们演出的观众,更要感谢黄仲辉、梅志勇、李杨漾、张众舒、刘思远,我真希望能和你们再来一次巡演!